根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔。

         ——2018年9月3日习近平在中非合作论坛北京峰会开幕上的主旨演讲

■ 原典

将蕲至于古之立言者，则无望其速成，无诱于势利，养其根而俟其实，加其膏而希其光。根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔。

——﹝唐朝﹞韩愈《答李翊书》

■ 释义

树根繁茂，就会果实丰硕；灯油充足，灯光就会明亮。

■ 解读

2018年9月3日，习近平在中非合作论坛北京峰会开幕上的主旨演讲中指出“‘根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔。’历史有其规律和逻辑。中非双方基于相似遭遇和共同使命，在过去的岁月里同心同向、守望相助，走出了一条特色鲜明的合作共赢之路。”习近平总书记在主旨讲话中引用这句话，既告诉人们，在过去的岁月里，由于中非的共同努力，其合作已经取得显著的成就，又预示着中非友好合作前景广阔，中非全面战略合作伙伴关系发展大有可为。

从文明维度看，中国与非洲历来是休戚与共的命运共同体、合作共赢的利益共同体。中国有着“两个一百年”伟大目标和中国梦，非洲也有着《2063年议程》与非洲梦，中非合作为中国梦和非洲梦指明了方向、提供了机遇、搭建了平台。

时间是伟大的书写者。中非合作论坛从2000年应运而生，到2015年约翰内斯堡峰会成功举行，再到2018年北京峰会举世瞩目，创建18年来，已发展成为世界上规模最大、成效最好的南南合作平台，为中非友好合作事业不断注入新的活力，其成果有目共睹。特别是2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会以来，中国提出的“十大合作计划”正在有序展开、稳步推进。特别是共建“一带一路”，对接发展战略，正在成为中非合作的新亮点和新引擎。目前，中国已同10多个非洲国家签署“一带一路”合作协议，并正在同20多个非洲国家开展签商工作，非洲国家参与“一带一路”建设的热潮已经到来。今天的非洲已成为全球经济增长最快的地区之一，非洲雄狮正在加速奔跑，展现出蓬勃生机与活力。

源头既清，波澜自阔。简单的合作，只是物理叠加，要想产生共赢的化学反应，合作必然要建立在真心实意和共同发展的基础上。与西方殖民、干预非洲的做法相比，中国同非洲的关系展现出根本的不同。中国以“好朋友、好伙伴、好兄弟”看待非洲，认为非洲发展充满生机；中国对非洲的支持和帮助是全方位的、“输血式”的、惠及全体非洲人民的；中国人民始终尊重非洲、支持非洲，以“五不”（不干预非洲国家探索符合国情的发展道路，不干预非洲内政，不把自己的意志强加于人，不在对非援助中附加任何政治条件，不在对非投资融资中谋取政治利益）的真诚态度对待非洲。从过去到当下，中非关系的本质特征都是至诚友好、相互尊重、平等互利、共同发展。正是因为“相似的遭遇和共同的使命”，正是因为“同呼吸、共命运、心连心的兄弟情谊”，正是因为合作领域的延伸、合作精神的厚植，中非友谊之树才根深叶茂，中非合作之果才硕大甘甜，中非共赢之路才前程似锦。

顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。2018年中非合作论坛北京峰会，是朋友的聚会、友谊的盛宴，更是心灵的沟通、智慧的集聚。它的成功举办，再次彰显中非团结合作的强大生机，助推发展中国家整体发展的良好势头，汇聚国际社会促进和平发展的正义力量，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献，树立中非友好团结合作新的历史丰碑。

（来源于《中国纪检监察报》，略有删改）